la hora en korea

jueves, 10 de mayo de 2012

[Fancafe][De Aron] Hola fans! >:D [100512]

[From. Aron] 안녕하세요 fans! >:D

Hello 팬여러분!
뉴이스트 Aron 입니다!
Korean 공부 열심히 studying 하고있어요!
How are you guys?
많이 많이 보고싶어요! okay?!
아 맞아요! 오늘 글이 꼭 쓰고싶었던 이유가 있었어요!!!!!!
Yesterday I had a dream about you guys!
But the contents of the dream are a 비밀~ ㅋㅋㅋ
궁금하죠!!궁금하죠?ㅎㅎㅎ
I even kept the dream a secret from the other members!
우리 다시 만나는날 까지 바람안피고 기다려 주면 그때 공개할께요
아니면 제 글에 리플이 제일 많으면 ㅎㅎㅎ
지금 렌이가 리플 제일 많던데.....ㅜ.ㅜ
Come support me instead of Ren... hehe ^^
We're practicing 매일 매일 for you 팬여러분!
우리 지금 2nd album 준비 하고있으니까 don't worry!
I really want to get back on stage!
We'll be coming out 곧! >:D
사랑해요 fans! <3


TRADUCCIÓN

 [De Aron] Hola fans! >:D

Hola a todos los fans!
Este es NU'EST Aron!
Estoy estudiando mucho coreano!
¿Cómo están ustedes?
Los extraño mucho a todos! ¿de acuerdo?!
Ah bien! Tengo una
razón por la que quería escribir un mensaje de hoy!!
Ayer tuve un sueño acerca de ustedes!
Sin embargo, el contenido del sueño es un secreto ~ ㅋ ㅋ ㅋ
Curioso cierto! curioso cierto? ㅎ ㅎ ㅎ
Incluso mantuve el sueño secreto de los otros miembros!
Voy a revelarlo si todos ustedes estan dispuestos a esperar, y no hagan trampa con nosotros
O si mi mensaje tiene un montón de respuestas ㅎ ㅎ ㅎ
Ren tiene un montón de respuestas en sus mensajes ..... ㅜ.ㅜ
Vengan a apoyarme a mí en vez de a Ren ... Hehe ^ ^
Estamos practicando todos los días para todos ustedes!
Nos estamos preparando para el 2º álbum, no se preocupen!
Tengo muchas ganas de volver a los escenarios!
Vamos a salir pronto! >:D
los quiero fans! ♥

Traducción: Krlitahh @NUEST_PERU

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

 
NU'EST © Copyright 2010 | Design By Gothic Darkness |